Članak 2. Jedinstvenog koda vojne pravde

(a) Sljedeće osobe podliježu ovom poglavlju:

(1) Članovi redovne sastavnice oružanih snaga, uključujući i one koji čekaju iscjedak nakon isteka njihovih uvjeta upisa; volonteri iz doba njihovog prikupljanja ili prihvaćanja u oružane snage; induktivi iz vremena njihove stvarne indukcije u oružane snage; i druge osobe koje se zakonito pozivaju ili naređuju, ili na dužnosti u ili za obuku u oružanim snagama, od datuma kada ih se traži od uvjeta poziva ili naloga da ih se pokoravaju.

(2) kadeti, zrakoplovni kadeti i brodolomci.

(3) Članice pričuvne komponente tijekom obuke za neaktivnu dužnost, ali u slučaju pripadnika nacionalne garde Sjedinjenih Država ili Nacionalne garde zračnog saveza Sjedinjenih Država samo u Federalnoj službi.

(4) umirovljenici redovne pripadnosti oružanih snaga koji imaju pravo na plaćanje.

(5) Umirovljeni članovi pričuvne komponente koji primaju hospitalizaciju iz oružane snage.

(6) Članovi rezervi flote i rezervi flote Marine Corps.

(7) Osobe koje se nalaze u pritvoru oružanih snaga koje služe kaznu koju je izrekao sudski postupak.

(8) Članovi Nacionalne uprave za oceanske i atmosfere, službe javne zdravstvene zaštite i druge organizacije, pri dodjeli i služenju sa oružanim snagama.

(9) Ratni zarobljenici u pritvoru oružanih snaga.

(10) U vrijeme rata, osobe koje služe ili prate oružanu snagu na terenu. (VAŽNA NAPOMENA: UČINAK 1. SIJEČNJA 2007., KONGRES PROMJENA OVU ODREDBU PROČITAJTE: "U vrijeme proglašenog rata ili operacija s kontigentnošću , osobe koje služe ili prate oružanu snagu na terenu. "

(11) U skladu s bilo kojim sporazumom ili sporazumom kojim su Sjedinjene Države stranke bilo koje prihvaćene pravilo međunarodnog prava, osobe koje služe, zapošljavaju ili prate oružane snage izvan Sjedinjenih Država i izvan Zaljeva kanala, Commonwealtha u Puerto Ricu, Guamu i Djevičanskim otocima.

(12) U skladu s bilo kojim sporazumom ili sporazumom kojim su Sjedinjene Države stranke ili mogu biti stranke u bilo kojoj prihvaćenom pravilu međunarodnog prava, osobe unutar područja koje je zakupio ili na drugi način rezervirao ili stekao za uporabu Sjedinjenih Država, pod kontrolom Tajnik koji je zainteresiran i koji je izvan Sjedinjenih Država i izvan Zaljeva kanala, Commonwealth of Puerto Rico, Guam i Djevičanski otoci.

(b) Dobrovoljno upisivanje bilo koje osobe koja ima sposobnost razumijevanja upisa u oružane snage vrijedi za potrebe jurisdikcije iz podstavka (a), a promjena statusa od civila do pripadnika oružanih snaga će biti na snazi nakon polaganja prisege upisivanja.

(1) Dobrovoljno dostavljena vojnom tijelu;

(2) ispunjavali su mentalnu sposobnost i minimalnu dobnu kvalifikaciju odjeljaka 504. i 505. ovog naslova u vrijeme dobrovoljnog podnošenja vojnoga tijela:

(3) primio vojnu plaću ili naknade; i

(4) obavlja vojne dužnosti: podložno je ovom poglavlju sve dok aktivna služba ove osobe nije prekinuta sukladno zakonu ili propisima koji je donio tajnik.

(D)

(1) Članom pričuvne komponente koja nije aktivna i koja je predmetom postupka prema odjeljku 815 (članak 15) ili odjeljku 830 (članak 30) u odnosu na prekršaj protiv ovog poglavlja može se narediti aktivnom dužnost nenamjerno u svrhu -

(2) Član rezervne komponente ne može biti naređen na aktivnu dužnost prema stavku (1), osim u slučaju djela počinjenih dok je član bio

(3) Ovlast naređivanja člana na aktivnu dužnost iz stavka (1) vrši se prema propisima koje propisuje predsjednik.

(4) Članu se može odrediti na aktivnu dužnost iz stavka (1) samo osoba ovlaštena za sazivanje općih sudova - vojnika u redovnoj sastavnici oružanih snaga.

(5) Član koji je naređen na aktivnu dužnost prema stavku (1), osim ako je naredbu za aktivnu službu odobrila tajnik tajnika,

(A) istraga prema odjeljku 832 ovog naslova (član 32)
- (B) sudski postupak; ili
- (C) ne-pravosudna kazna prema odjeljku 815 ovog naslova (članak 15).
- (A) na aktivnoj dužnosti; ili
- (B) na treningu neaktivnog služenja, ali u slučaju pripadnika nacionalne garde Sjedinjenih Država ili Nacionalne garde zračnog saveza Sjedinjenih Država samo u Federalnoj službi.
- (A) biti osuđen na ograničenje; ili
- (B) biti dužan služiti kaznu bilo kakvog ograničenja slobode tijekom razdoblja, osim razdoblja neobavijesne obuke ili aktivne obveze (osim aktivne pristojbe iz stavka 1.).